Forum Jaku Iban 2011 - Gambar Berita Ngelansa

Forum Jaku Iban pan udah mujur diatur tang ingat, tanggung pengawa bala kita ti udah dikearap enggau dipadu ngadu ka pemujur pengerembai Jaku Iban ti deka datai ila.

Belabuh ari diatu nadai guna kita besendih-sendih agi laban sama bisi tanggung pengawa besaupka pengerembai enggau pengangkat Jaku Iban.

Ari Forum Jaku Iban 2011 nya tadi, 2 iti PEMUTUS/Resolution udah dilempai ngagai bala Tuai/Leaders kitai Iban :-

i) Numbuh ka siti palan Pengerembai enggau Pengangkat Jaku Iban - Borneo Research Institute of Native Studies (BRAINS),
ii) Ngemendar/nerima Urup Dunging nyadi ka "identity" Jaku Iban.

Bala kitai Iban ke bukai mega udah dilempai ka tanggung pengawa sama ngangkat enggau ngerembai ka Jaku Iban:-

i) minta bala penulis/pengarang nyediaka bup bacha dalam Jaku Iban ti diguna ba sekula, laban naka kediatu kira bisi 60,535 nembiak sekula benung belajar Jaku Iban, ari pemayuh nya enda kurang 43,963 dalam sekula primary.

ii) minta bala kitai Iban lebih agi raban Komiti FJI 2011, belajar ka Urup Dunging sebedau bejaku deka nerima/minta Urup Dunging nya nyadi ka Identity Jaku Iban,

Nya alai, semua kitai (kita/aku/nuan/de/aya/ibu/endun/jang/akih/uchak/unggal) anang nguji ngelari ka diri ari tanggung pengawa diri empu agi.

Enti enda kitai tu, sapa agi orang bukai nulung ngangkat ka jaku kitai deh? Sida Achung, sida Nathan, sida Mat kira enda ibuh nganti mantu kitai, kenu ko orang, jauh pawi (far away meh nya!!!).

Tan Sri William Mawan bejadi Forum Jaku Iban ngena tawak ti nyadi "suis" multimedia

YB Tan Sri William Mawan begambar begulai enggau bala Speakers, Moderators & Bala Komiti Pengatur FJI2011

Mr. Jantan Umbat nerima "Tepa" ari Tan Sri William Mawan ti nyadi Penaung sereta orang ti "ngepun ka penemu ngatur Forum Jaku Iban 2011"

Penuh ati mending ka pesan Mr. Jimbun Tawai, Mr. Churchill, Anthony Banyan & Mdm Vera James

Bala VIPs ti baru datai


Datuk Patinggi Jabu nyua ka "Tepa" ngagai YBhg Dato Sri Edmund Langgu ti nyadi Penyanding Penemu Komiti Pengatur Forum Jaku Iban 2011

YB Datuk Patinggi Jabu ngansak bala komiti Forum belajar ka Urup Dunging dalam awak 2 taun lalu ia mantu RM10,000 ngagai Prof Dr Bromely ari UiTM kena ngemajuka Urup Dunging

Sekeda bala mayuh ti sama ngulu Forum Jaku Iban 2011


Ms Jenny ari Unimas ti nyadi "imsi" lanchar amat Jaku Iban taja ia bedarah India


Mr. Ringgit pengari ari BDC Club


Pengari Dayak Bidayuh ari IPG Batu Lintang landik Jaku Iban mega bisi ngenatai ka penemu enggau runding ngangkat ka pengerembai Jaku Iban ngagai bala Dayak bukai


Cikgu Andrew Buggie pengari ari Lubok Antu

Mr. Elvis Didit pengari ari Limbang


Mr. Bennet Agan pengari ari Saratok

Kelab Kebudayaan SMK Jalan Arang Kuching

Kaban ngambi peluang begambar begulai enggau Mr. Patrick Anong (apai Dom) ari IPG Batu Lintang

Mdm. Vera James, Mr. John Pillai, Mdm. Jacqueline David, Anthony Banyan, Dato Sri Daniel Tajem & Edmund Renggie


Pengari ari SMK Jalan Arang ngena peluang begambar enggau Dr. Charmeline Usop (UPSI Perak) seduai En. Padang Luna (Kementerian Pendidikan Putra Jaya)

Ngetu merarau - Dr Robert Menua, JE, Dr Linton

Cikgu Catherine, Cikgu William Tedung, Cikgu Shelton tumu ngenatai ka diri ngagai FJI 2011

cda

Forum Jaku Iban 2011 - Sedia Sebedau Forum

Pengelelak Mai Pemujur taja pan sida kena timbak, tendang, sipak & tumpu kin kia. Pemedis, pichit enggau diseging udah pekara biasa, utai ti baka nya nadai sekali meri penumpul lalu madam ka semengat ngereja pengawa.

Sukung enggau peransang ari sida ti tuai/leaders enggau sida ti gerah jari (meri belanja duit) nya meh meri pengering semua bala raban komiti pengatur pengawa Forum Jaku Iban 2011 tu tadi.

Bala ti nyukung FJI 2011 ba pun tang nyau "frustrated" nadai peluang/enda chukup alai mantai ka Kertas Kerja, sekeda "frustrated" nadai agi penduduk tegal ti nyau "last minute" madah diri deka enggau Forum Jaku Iban. Bala Komiti minta ampun laban kita laun madah deka enggau, nadai alai tudah begiga ka duit minta saup mayar ungkus kita. Kitai anang nganu sida iya ensepi diri enda diberi peluang mantai ka Kertas Kerja sekali tu. Ba Forum/Seminar/Randau Jaku Iban bukai dudi ga kitai mantai ka Kertas Kerja.

Nitih ka berita, Forum nya enda free tang bisi orang mantu mayar - Hotel (Palan, utai irup & makai), pekakas Multimedia, Tepa (tanda pengingat/sagu hati - Speakers, Moderators, Anak Keling, Anak Keling, Panelist & GOHs), printing sereta belanja bukai.

Akai dai dai .... numbas iya ga jangka aku pengelelak nya......taja lelak, kira udah mujur meh Forum Jaku Iban 2011.

Anak Keling seduai Anak Kumang megai terabai nyadi Backdrop sereta lambang Forum Jaku Iban 2011

Ha ha Anthony Banyan, Cikgu Edwin Jemat (Tuai Pengatur Forum Jaku Iban 2011) & Cikgu Margaret Bedus "imsi" ngepun ka "pengawa nguji/rehearsal"

Bala Technician anak Dayak pan udah sedia 99% naka jam 5.00 lemai

Cikgu Jantan, Cikgu Seriah & Cikgu Jessica

Cikgu Edwin Jemat, Cikgu Jantan, Mr. Edwin JR & Anthony Banyan benung nguji ka pengelurus "Forum Jaku Iban"

Prof Dr Broemely, Mr John Pillai, Mr Edwin JR & Cikgu Edwin Jemat ngatur Kumang seduai Keling mai TEPA ke Panggau

Nya sekeda pengawa ti penudi sedia sampai jauh malam sebedau Forum Jaku Iban

Sekeda Komiti FJI 2011 makai lemai ngerampas sebedau mulai ka diri ngagai Secretariat FJI 2011


cda

Forum Jaku Iban 2011 (KPSU & Utusan Borneo)

........ Berita ti Ayan dalam Borneo Post & Utusan Borneo ti besangkut paut enggau Forum Jaku Iban 2011 ti di atur KPSU kena 17/9/2011, begulai enggau Utusan Borneo lalu di sukung Tun Jugah Foundation, SDNU, SADIA (Kuching), UiTM Sarawak, UPSI Perak, Kuching Division Journalists Association, Federal Ministry of Education, State Education Department & Majlis Adat Istiadat.

1. Berita ari Utusan Borneo (18/9/2011)

TEPA UNGKUP NUAN: Jabu (dua kanan) nerima tepa ari Mawan (dua kiba) pengudah iya ti nerima resolusi FJI ari Edmund (kiba), bela dikemata Chairman Pengatur FJI Edwin Jemat — Gambar Chimon Upon

KUCHING: Pesaka jaku kitai Iban tetap enda lesap tang seruran tan bejeman enti dijaga, dikemeran sereta dikemeratka bansa Iban empu.

Sapit Kepala Menteri Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu Numpang madahka kitai bansa Iban patut beajar sereta meransang pangan diri nyaga, ngibun, namu, nengkani lalu nyaguka jaku Iban enggaika identiti bansa kitai pupus enggau enda dikelala rebak dudi.

“Jaku kitai Iban nya sebengkah pesaka besai ti enda tau enda dijaga kitai Iban enggau naka pemanah,” ku Jabu.

Iya bejaku ba pengawa ngerami penembu Forum Jaku Iban 2011 ti diatur Menteri Pemansang Rama enggau Kandang Nengeri (KPSU) begulai enggau Utusan Borneo ba Four Points By Sherton ditu lemai kemari.

Nambahka nya, Jabu madahka pengeran raban ari Majlis Adat Istiadat enggau Dayak Culture Foundation ngangkatka sereta nyalin baru rikod tape asal bagi Iban RTM ulih disimpan nyadi pesaka lalu ke chuan rebak baru.

Iya madahka rikod ti disalin nya kena nambahka pesaka ti digumpul sereta disimpan ba Libarary Resources Material Adat Iban.

“Pesaka ti disimpan tu ulih nyadi perengka chuan dikena Iban Scholars kemaya hari tu enggau jemah ila,” ku iya.

Bejaku baru, Jabu madahka jaku Iban ukai ditemu sereta dikelala diatu, tang endang udah bisi ari kelia lalu dikerembai nyentukka diatu.

Iya madahka niang Dunging Gunggu seiku bansa Iban ti nengkebang urup Iban

Niang Dunging Gunggu tu kelia nengkebang 77 igi leka urup ti keterubah, ke digumpul entara taun 1947 ngagai 1962.

Berindik ari deka nyaguka Urup Iban Dunging, Jabu ngagihka belanja RM10,000 ngagai Assoc Prof Dr Bromeley Philip, Universiti Teknologi Mara Sarawak (UiTM) kena nyendia sereta ngeluarka bup Urup Iban Dunging.

Kelimpah ari nya iya madahka ba sekula mega jaku Iban ulih sebaris enggau jaku Mandarin enggau Tamil, ke nyadi sebagi ari subjek ti dipelajar bansa Iban sereta tau dipelajarka bansa bukai.

Pelajar jaku Iban ku iya majak dikerindu mensia mayuh nyentukka nyadi sebengkah subjek ba Institusi Pelajar Tinggi baka Universiti pendididkan Sultan Idris (UPSI) sereta Palan Pematih Pengajar.

Berebak enggau tu, kena nyaga, ngintu, ngerembai, ngemansangka sereta ngetanka jaku Iban, Majlis Adat Istiadat diberi tanah 15 ekar pemesai ba Samarahan.

Ari tu ila ku iya Majlis Adat Istiadat ulih nyelak sereta ngeluarka mayuh bup asil ari pansik ke tau nyadika chuan rebak baru diatu enggau jemah ila, nyengkaum ulih dikena ba tikas sekula enggau pelajar tinggi.

Article taken from BorneoPost Online | Borneo , Malaysia, Sarawak Daily News - http://www.theborneopost.com
URL to article: http://www.theborneopost.com/2011/09/18/jaku-kitai-pesaka-bansa-ku-jabu/

2. Berita ari Borneo Post (18/9/2011)

SUCCESSFUL FORUM: Mawan (ninth left) with members of the organising committee, moderators and speakers at ‘Forum Jaku Iban’

KUCHING: Iban language experts have been urged to brainstorm and come up with ways to elevate and promote the language beyond the Iban community.

Speaking at ‘Forum Jaku Iban’ at Four Points hotel here yesterday, Minister of Social Development and Urbanisation Tan Sri William Mawan said concerted effort was also needed to protect the only known Iban alphabet `Urup Iban Dunging’.

“We must ensure that the Iban language will be continuouslly developed, used and learned systematically not only by the Iban community but by society at large,” he said.

Mawan said steps to cast the net wider was now more urgent than ever as the social and cultural landscape was rapidly changing due to the advent of online technologies.

“With the new media technology, let us not let the Iban language slipped into a time warp,” said Mawan, who is also the forum’s patron.
On the forum, which carried the theme ‘Iban Language Towards Transformation’, Mawan said he was proud that his Ministry and

Utusan Borneo had recognised the vast opportunities and challenges facing the language.
“It (forum) is certainly a commendable move that augurs well for the development and promotion of Iban culture,” he told the 300 participants present.

He also hoped that all Iban language experts would support efforts to set up an independent research institute in the near future.
Among those present were Assistant Minister of Heritage and Tourism Mong Dagang, Forum advisor Dato Sri Edmund Langgau Saga, president of Majlis Adat Istiadat Sarawak Datu Nillie Tanggai, Forum organising chairman Edwin Jemat and executive editor of The Borneo Post Francis Chan.

Article taken from BorneoPost Online | Borneo , Malaysia, Sarawak Daily News - http://www.theborneopost.com
URL to article: http://www.theborneopost.com/2011/09/18/elevate-status-of-iban-language-experts-told/

3. Berita ari Borneo Post (15/9/2011)

LIGHT MOMENT: Mong (second left) sharing a light moment with FJI 2011 organising chairman Edwin Jemat (left) while publicity secretary Mathias Kassap, committee members Anthony Banyan and Edwin Tawie as well as secretary Churchill Edward look on

KUCHING: Forum Jaku Iban 2011 (FJI 2011) has no intention to deprive the general public from attending because participation is intended for trainers of Iban language, teachers, trainee teachers as well as selected university and secondary school students.

Some members of the public, particularly key members of Iban-related associations and enthusiasts are specially invited based on first-come-first-served basis, the committee said through a press statement Tuesday.

“We seek forgiveness from members of the public for not inviting them. However, the public will not be deprived of what will transpire in the forum proper because it will be video-taped and media-powered.

“Even the full text of the four papers can be reproduced and shared with the public, including researchers. The official media Utusan Borneo and its sister paper The Borneo Post will provide extensive coverage of the forum,” it added.

The secretariat came up with the statement following public queries that invitation was not extended to the public.

Participants include those from Institut Pendidikan Guru Sarawak (IPGS) Batu Lintang Kuching, IPGS Rajang Bintanggor; IPGS Miri and IPGS Tun Abdul Razak Kota Samarahan as well as SMK Balai Ringin, SMK Serian, SMK Muara Tuanga and SMK Tun Abdul Razak (formerly Dragon Secondary School) which offer Iban as a subject. The forum also see participation from Sarawak Dayak Graduate Association, AZAM, teachers of SMK Jalan Arang, SMK Meradong, SMK Engkilili, SMK Batu Kawah, SMK Batu Lintang and SMK St Augustine Betong, among others.

The forum will be held at Hotel Four Points by Sheraton in Jalan Lapangan Terbang here this Saturday starting with registration of participants at 7am.

The opening ceremony will be held at 8am and the first paper will be read at 8.30am. The Forum Perdana (Indu Forum) followed by a closing ceremony will start at 2.30pm

Officiating at the opening will be the FJI 2011 forum Tan Sri William Mawan who is Minister of Social Development and Urbanisation while the closing will be done by Deputy Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu.

The forum, co-organised by Ministry of Social Development and Urbanisation and Utusan Borneo, is privately sponsored.

The statement was delivered to The Borneo Post after FJI 2011 committee members made a courtesy call on Bukit Begunan assemblyman Mong Dagang who is also Assistant Minister of Tourism and Heritage at his office in Petra Jaya here.

Mong also sponsored RM4,000 to the committee.

Article taken from BorneoPost Online | Borneo , Malaysia, Sarawak Daily News - http://www.theborneopost.com

cda

Safari SDNU - BDCHS 2011

Sekeda Berita ti Ayan Dalam Utusan Borneo & Borneo Post

PENEMUAI: Mawan nerima penatai raban SDNU ke betuaika Antony Banyan (dua ari kanan) sereta raban iya William langgong (betabi enggau Mawan) enggau Edmund Renggie (kiba)

Progrem nemuai SDNU nengah BDCHS ke Kalimantan nyadika pelasar pemansang entara dua menua

KUCHING: Kelimpah ari ngerapitka kaul ba pengawa rama enggau main asal, penemuai Sarawak Dayak national Union (SDNU) ke Kalimantan Barat nengah program Borneo Dayak Cultural Heritage Safari (BDCHS)patut begiga awak numbuhka pengawa dagang entara dua bengkah menua.

Menteri Pemansang Rama enggau Kandang Mengeri, Tan Sri William Mawan Ikom madahka raban orang dagang ari menua tu patut beambi ulih ari penemuai sida iya begulai enggau SDNU begiga awak dagang enggau timbal sida ari Kalimantan Barat.

“Kaul rama enggau main asal bansa kitai enggau orang ari Kalimantan Barat patut dikerapitka ketegal kitai sama penatai.

“Kelimpah ari nemuai ngerapit kaul, kitai mega patut beambi awak begigaka pengawa dagang begulai enggau timbal diri di menua Kalimantan lalu tu mih ke patut dikemeratka kitai,” ku Mawan.

Iya mansutka jaku tu lebuh nerima penemuai raban ari gerempung SDNU betuaika Sapit Presiden I Anthony Banyan ba opis iya Begunan Baitul Makmur, Petra Jaya ditu, kemari.

Iya madahka orang dagang menua tu enggau ari kalimantan tau teulihka penguntung enti awak tu dikena nengah jalai ke betul seraya kitai ngerapitka kaul rama enggau main asal ke nyau ka sebaka.

Mawan mega madahka opis menteri iya seruran deka mantu program BDCHS ke diatur SDNU lalu ngelalau raban orang dagang patut begulai sama nemuai ngagai Kalimantan.

Lebuhka berandau enggau Mawan, Sapit Presiden I SDNU Anthony Banyan nyadang progrem tu ulih matak mayuh agi orang ke ngarika mayuh macham gerempung ke ukai dikuasa perintah (NGO) begulai sama nemuai ngagai Kalimantan.

Anthony madahka tu mih kali ke tiga SDNU ngatur progrem ke sebaka lalu iya keterubah iya diatur ba taun 2009 lalu kedua ba taun 2010.

“Kitai nyadang ulih matak mayuh agi orang ari gerempung NGO begulai nemuai ba taun tu lalu tu ila nyengkaum raban ari Dewan Adat Dayak Kalimantan.

“Tuju penemuai iya nya deka ngerapitka agi kaul ati bansa dayak entara kedua bengkah menua lalu pia mega ngerembaika agi kaul rama sereta main asal bansa Dayak,” ku iya.

Kelimpah ari nya program tu mega deka numbuhka kaul dagang ke udah diperambu sereta dikemeratka Mawan, ku iya.

Ku Anthony, SDNU deka terus megai tanggung pengawa mantu negapka penyerakup nengah atur ngerapitka kaul rama enggau main asal lalu bepelasarka nya, gerempung tu ngatur program BDCHS ngagai Kalimantan Barat.

Program tu ila disadang diatur kenaka 27 November 2011 nyentukka 4 Disember 2011 berengkah ari bandaraya Kuching nengah pintu penama Tebedu lalu deka nemuai ngagai menua Sanggau, Sintang, Landak, Singkawang lalu rembus ke Pontianak.

Article taken from BorneoPost Online | Borneo , Malaysia, Sarawak Daily News - http://www.theborneopost.com
URL to article: http://www.theborneopost.com/2011/09/10/dayak-s%e2%80%99wak-kalimantan-bekempit-ba-kaul-dagang/

SUPPORTIVE: Mawan (right) advising the SDNU delegation in his office yesterday

KUCHING: Social Development and Urbanisation Minister Tan Sri William Mawan said the Dayak Cultural Heritage Safari (BDCHS) should be looked at from a broader perspective, not just for promoting unity through culture and recreation.

“This is a very good event indeed, and since it has continued to receive encouraging response from our friends across the border, it is really good if we can work out something where we can help contribute towards the improvement of their socio-economy over there.

“For example when organising a trans-border safari like this, you can always bring along some business friends to identify the potential that can be developed in order to provide opportunities for the local community there,” Mawan noted, adding that this would enable the event to be more successful.

He was speaking to a visiting delegation from the Sarawak Dayak National Union (SDNU) that is organising the BDCHS 2011.

They called at his office in Bangunan Masja in Petrajaya yesterday.

As in previous years, the destination for the BDCHS 2011 will be West Kalimantan and it would involve visits to the settlements of Indonesian Dayaks.

Mawan said since the programme involved locals across the border, the organisers must be considerate.

“As much as they welcome us wholeheartedly we must make sure we are not burdening them by assisting in whatever way and means possible,” he pointed out.

He said his ministry would always be prepared to chip in as long as the programme was properly organised, and not deviate from its original objective of establishing better social interaction between the people from both sides of the border.

Meanwhile, SDNU vice-president and the BDCHS 2011 organising chairman Anthony Banyan said this would be the third time they hold the safari. The first was held in September 2009 and the second in November last year.

“We plan for the third safari to be grander. SDNU expects participation by members of Dewan Adat Dayak Kalimantan and members of Dayak NGOs in Sarawak to make it merrier than the previous safari,” he added.

Also present at the courtesy call yesterday were SDNU advisor William Langgong and Edmund Renggie.

Article taken from BorneoPost Online | Borneo , Malaysia, Sarawak Daily News - http://www.theborneopost.com
URL to article: http://www.theborneopost.com/2011/09/10/%e2%80%98look-at-safari-from-broader-perspective%e2%80%99/

Go to Previous message | Go to Next message | Back to Messages

| Full Headers

Reply Reply All Forward Forward

Berita ari Borneo Post

Pejalai Safari

Pom Masuk Safari (Copy & Paste)

3^rd Borneo Dayak Cultural Heritage Safari (BDCHS)

Organized by SDNU in collaboration with Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Sarawak (KPSU) and Majlis Adat Dayak Nasional (Dewan Adat Dayak)

Date: 27^th Nov- 4^th Dec. 2011

Route: Kuching-Tebedu-Sanggau-Sintang-Landak-Singkawang- Pontianak-Tebedu-Kuching

SAFARI Registration Form

No	Particulars	Participant 1	Participant 2	Participant 3	Participant 4
1	Full Name
2	IC No.
3	Address
4	Contact No.
5	Car No.
6	T-Shirt Size

Term and Conditions

1. BDCHS Fees - RM950.00/person.

2. All payment by Cash/cross Cheque No.___________________ to SDNU before or on 15^th Nov. 2011 (please request payment receipt from Secretariat En. Spencer Birai 082-570433 or 010-8320433)

3. Disclaimer

We, herein being aware of the nature of this adventure safari, doth hereby pledge to abide by its rules and regulations, and also disclaim any liability against the organizer(s) or its agents for any accidental mishaps to us as participants, or to our vehicles, during the trip or for any untoward incidences arising thereto and if need be, we shall indemnify the organizers hereto.

___________ __________ ___________ ______________

Participant 1 Participant 2 Participant 3 Participant 4

………………………………………………......................………………………………………………….

BDCH Safari Secretariat:

SARAWAK DAYAK NATIONAL UNION (SDNU)

Bn 208, 1^st Floor,

Lot 2599, Block 217 KNLD

Batu Kawah New Township

93250 Kuching

Tel/Fax: 082-570433 Secretariat: En. Spencer Birai (010-8320433

cda